"FIS" є інформаційним центром Вашого автомобіля. Ця система легко та швидко інформує Вас щодо поточного технічного стану автомобіля. Наприклад, Ви можете дізнатися пробіг до чергового технічного обслуговування з метою виконання ремонтно-профілактичних робіт та багато іншого. Крім того, за відповідної комплектації автомобіля водій може отримувати дані радіосистеми, телефону, телематики та системи навігації.
На автомобілях з системою навігації* Audi або Audi телематик* зображення інформації на дисплеї є багатобарвним і має підвищену роздільну здатність.
Індикація інформаційної системи водія виводиться на дисплей, розташований у центрі приладової дошки.
Дисплей приладової дошки:
- індикація радіо;
- індикація зовнішньої температури;
- запас ходу паливом.
Попередження: На автомобілях з автоматичною трансмісією інформація виводиться на дисплей лише після включення діапазону руху.
Стандартне виконання приладової дошки
Інформація щодо поточного експлуатаційного стану автомобіля виводиться на розташований у центрі приладової дошки дисплей.
- Індикація радіо
- Індикація зовнішньої температури
- Запас ходу паливом
- Попередження про незачинені двері та багажник Інформаційна система водія (FIS)
- Положення важеля селектора 5-ступінчастої автоматичної трансмісії Автоматична трансмісія (АТ)
- Положення важеля селектора multitronic Автоматична трансмісія (АТ)
- Сигналізація перевищення швидкості
- Система контролю несправностей
- Інструкції водієві
- Попередження про затягнуте ручне гальмо
- Індикація терміну технічного обслуговування Органи управління та прилади
Інформаційна система водія з колійним комп'ютером
- Індикація радіо
- Індикація зовнішньої температури
- Попередження про незачинені двері та багажник
- Положення важеля селектора 5-ступінчастої автоматичної трансмісії Автоматична трансмісія (АТ)
- Положення важеля селектора multitronic Автоматична трансмісія (АТ)
- Сигналізація перевищення швидкості
- Система контролю несправностей
- Інструкції водієві
- Попередження про затягнуте ручне гальмо
- Індикація терміну технічного обслуговування Органи управління та прилади
- Несправність функції ламп
- Дорожній комп'ютер
Індикація радіо
За відсутності після контролю системою контролю несправностей індикації несправностей 2-го ступеня пріоритету та увімкненого радіо (залежно від комплектації радіо), після того як згасне індикація «ОК», на дисплеї з'являється назва радіостанції або радіочастота з додатковою інформацією.
Ця індикація є додатковою інформацією радіодисплея.
Індикація зовнішньої температури
Індикація зовнішньої температури відображається на дисплеї під час увімкненого запалювання. На автомобілях з автоматичною трансмісією індикація з'являється лише після ввімкнення режиму руху.
При температурі від +5°С до -5°С ліворуч від індикації температури висвічується сніжинка. Поява символу у вигляді сніжинки попереджає водія про необхідність особливої обережності через небезпеку ожеледиці. На нерухомому автомобілі або при русі з дуже малою швидкістю індикація може бути дещо вищою від фактичної температури внаслідок випромінюваного двигуном тепла.
На автомобілях з кондиціонером при перемиканні дисплея на показання за шкалою Фаренгейта (°F) автоматично змінюється індикація зовнішньої температури, Обігрівач, вентиляція та кондиціонер повітря.
Попередження:Індикація зовнішньої температури з'являється в другому рядку індикаторної панелі радіо, коли виводиться на індикацію даних системи навігації (супровід до мети).
Запас ходу паливом
Ця індикація допомагає під час планування.
На дисплеї відображається індикація запасу ходу палива в км.
Ця індикація показує, скільки кілометрів Ваш автомобіль може проїхати на фактичному залишку палива в даному режимі руху. Запас ходу паливом визначається дискретними значеннями, що відраховуються кроками по 10 км.
За основу обчислень запасу ходу приймається витрата палива останніх 30 км шляху. При більш економічному наступному русі запас ходу збільшується.
Попередження про незачинені двері та багажник
Дисплей: попередження про незачинені двері та багажник
Піктограма виводиться на індикацію, якщо при включеному запалюванні не зачинені щонайменше одні двері, капот або багажник. Піктограма вказує також, які двері або двері не зачинені, як приклад показані двері водія та праві задні двері.
Капот або багажник, що зображені на піктограмі дисплея, блимають, якщо вони не закриті. Відразу після повного закривання всіх дверей, капота і багажника ця піктограма гасне.
Індикацію піктограми, що попереджає про незачинені двері та багажник, автомобілі з інформаційною системою водія та колійним комп'ютером* можна вимкнути короткочасним натисканням клавіш управління колійним комп'ютером. Однак, піктограма відразу з'явиться знову після зміни положення дверей, капота або багажника.
Система контролю несправностей
Дисплей: система контролю несправностей
При включеному запалюванні та під час руху система автоматичного контролю несправностей безперервно контролює певні функції та технічний стан систем автомобіля.
Про несправності або необхідність термінового виконання ремонтно-профілактичних робіт система сповіщає звуковим сигналом, супроводжуючи його червоними і жовтими світловими символами дисплея приладової дошки залежно від рівня пріоритету.
Червоні символи сигналізують про небезпеку, а жовті є сигнальними символами. Крім того, у певних ситуаціях, крім червоних символів з'являються інструкції водію.
Інструкції водію
На додаток до контрольних ламп і символів на дисплеї дошки приладу виводяться інструкції водію.
При появі повідомлення про несправність функції лампи після контролю функції ламп, під час руху із затягнутим ручним гальмом, а також перед включенням режиму руху автомобілів з автоматичною трансмісією на дисплей виводиться відповідна індикація інструкції водію.
Крім того, при блиманні на дисплеї будь-якого символу першого ступеня пріоритету водій може виводити на індикацію відповідні інструкції.
Виведення на індикацію інструкцій водію
Наприклад, на дисплеї з'являється символ порушення функції тиску моторного масла
. Якщо Ви натиснете кнопку «СНЕСК», то на дисплеї з'явиться наступна інструкція:
Motor abstellen, Ölstand prüfen (заглушити двигун, перевірити рівень масла)
Ця індикація дисплея гасне приблизно через 5 секунд. Короткочасним натисканням кнопки "СНЕСК" інструкцію знову можна вивести на індикацію.
Попередження: Інструкції Handbremse angesolen (затягніть ручне гальмо) та Beim Einlegen einer Fahrstufe im stand fussbremse betatigen (при виборі режиму руху нерухомого автомобіля натисніть педаль гальма) неможливо вивести на індикацію повторно. Дані інструкції гаснуть після зняття автомобіля з ручного гальма або увімкнення режиму руху.
Попередження про затягнуте ручне гальмо
1. Зніміть автомобіль із ручного гальма.
Під час руху по необачності із затягнутим ручним гальмом лунає зуммер (звуковий сигнал) і на дисплеї з'являється інструкція:
Handbremse angesolen (затягнуте ручне гальмо).
Дане попередження з'являється під час руху більше 3 секунд зі швидкістю понад 5 км/год.
Автомобілі з ручною коробкою перемикання передач
Контроль функцій: ручна коробка передач
При включенні запалення система контролю несправностей здійснює автоматичний контроль функцій. Якщо перевірені системою контролю несправностей функції гаразд, то кілька секунд запалюється індикація «ОК».
Про наявність несправностей свідчить відповідна індикація замість індикації "ОК". Одночасно лунає попереджувальний сигнал.
За відсутності індикації "ОК", а також несправності, перевірці підлягає сама система контролю несправностей автомобіля.
Автомобілі з автоматичною трансмісією
Контроль функцій: автоматична трансмісія
При включенні запалення система контролю несправностей здійснює автоматичний контроль функцій.
При знаходженні важеля селектора в положенні "P" або "N" на дисплеї з'являється інструкція
Beim Einlegen einer Fahrstufe im Stand Fussbremse betatigen (при включенні режиму руху нерухомого автомобіля натисніть на педаль гальма).
Якщо тепер увімкнути режим руху ("R", "D" і т.д.), то інструкція гасне і здійснюється автоматичний контроль функцій . Якщо підконтрольні функції гаразд, то на закінчення кілька секунд висвічується індикація «ОК».
За наявності несправностей приблизно через 15 секунд після запуску двигуна вищенаведена інструкція водію змінюється індикацією відповідного символу несправності. Одночасно лунає попереджувальний сигнал.
За відсутності індикації "ОК", а також несправності, перевірці підлягає сама система контролю несправностей автомобіля.
Червоні символи
Червоний символ сигналізує про небезпеку.
Дисплей: падіння рівня охолоджувальної рідини
1. Зупиніться.
2. Заглушіть двигун.
Перевірте несправність. За потреби скористайтеся кваліфікованою допомогою.
BREMSE - Несправність гальмівної системи
KUHLMITTEL - Падіння рівня рідини в системі охолодження або її перегрів
OLDRUCK - Падіння тиску рухової олії
Червоні символи свідчать про порушення функціонування першого ступеня пріоритету (небезпека).
При появі червоного символу лунають три наступні один за одним
- попереджувальних звукових сигналів. Блимання символу продовжується до усунення несправності. У разі відразу кількох порушень функціонування першого ступеня пріоритету символи з'являються послідовно, з тривалістю індикації кожного їх 2 секунди.
Несправність гальмівної системи
Усуньте несправність гальмівної системи якнайшвидше.
Миготіння на дисплеї символу
означає несправність гальмівної системи. Додатково на дисплеї відображається одна з двох інструкцій:
- Fahrzeug anhalten Bremsfl. und Hudr.-Öl prüfen
- Vorsicht! Storung Bremse (ABS) Service aufsuchen
1. Зупиніться.
2. Перевірте рівень гальмівної рідини, див Поточний догляд та обслуговування.
При відмові abs контрольна лампа abs
спалахує разом із символом несправності гальмівної системи.
Несправність системи охолодження
Негайно усуньте несправність системи охолодження.
Причиною миготіння символу
під час руху може бути перегрів або падіння рівня рідини, що охолоджує. Додатково на дисплеї відображається наступна інструкція:
- Motor abstellen und Kuhlmittel prufen (заглушити двигун і перевірити рівень охолоджуючої рідини)
1. Зупиніться.
2. Заглушіть двигун.
3. Перевірте рівень охолоджувальної рідини, див Поточний догляд та обслуговування.
4. При необхідності долийте рідину, що охолоджує, див Поточний догляд та обслуговування.
5. Продовжуйте рух лише після того, як згасне символ.
6. За потреби скористайтесь кваліфікованою допомогою.
Якщо рівень охолоджуючої рідини в нормі, причиною перегріву може бути відмова вентилятора системи охолодження.
Якщо додатково світиться контрольна лампа розряду акумулятора, див Органи управління та прилади, то причина може полягати в урвищі ребристого ременя.
Попередження: Не можна продовжувати рух, якщо символ вказує на несправність системи охолодження - є небезпека пошкодження двигуна.
Низький тиск двигуна
Негайно усуньте несправність.
Блимання на дисплеї символу
свідчить про падіння тиску масла нижче норми. Додатково на дисплеї відображається наступна інструкція:
- Motor abstellen Ölstand prüfen (заглушити двигун, перевірити рівень масла)
1. Зупиніться.
2. Заглушіть двигун.
3. Перевірте рівень рухового масла, див. розділ Поточний догляд та обслуговування.
4. За потреби скористайтесь кваліфікованою допомогою.
Падіння рівня двигуна нижче норми
Долийте рухову олію при падінні її рівня нижче норми, див Поточний догляд та обслуговування.
Нормальний рівень рухової олії
Не можна продовжувати рух, якщо символ
блимає при нормальному рівні масла. Не допускайте роботи двигуна на холостому ходу - скористайтеся кваліфікованою допомогою.
Попередження:Контрольна лампа тиску масла не є вказівником її рівня в системі мастила. Тому перевіряйте рівень олії регулярно, найкраще при заправці.
Жовті символи
Жовті символи є символами попередження.
Моделі у стандартному виконанні
Дисплей: резервний запас палива
- Резервний запас палива
— Перевірте рівень рухової олії
- Несправність сенсора рівня рухової олії
- Зношування гальмівної накладки
- Сигналізація перевищення швидкості
— Несправність динамічного регулювання кута нахилу фар
Жовті символи сигналізують про порушення функціонування другого ступеня пріоритету (попередження).
При появі жовтого символу пролунає один попереджувальний сигнал. Перевірте функцію. При одночасно кількох порушеннях функціонування другого ступеня пріоритету символи з'являються послідовно, з тривалістю індикації кожного їх 2 секунди.
Моделі з FIS, дорожнім комп'ютером
- Резервний запас палива
— Перевірте рівень рухової олії
- Несправність сенсора рівня рухової олії
- Знос гальмівної накладки
- Сигналізація перевищення швидкості
— Несправність динамічного регулювання кута нахилу фар
— Падіння нижче норми рівня рідини, що омиває
- Сигналізація перевищення швидкості 2
- Відхилення напруги акумулятора від норми
— Несправність функції ламп
Жовті символи сигналізують про порушення функціонування другого ступеня пріоритету (попередження).
При появі жовтого символу пролунає один попереджувальний сигнал. Перевірте функцію. При одночасно кількох порушеннях функціонування другого ступеня пріоритету символи з'являються послідовно, з тривалістю індикації кожного їх 2 секунди.
Резервний запас палива
Якщо цей символ
загоряється вперше, це означає, що у запасі залишилося близько 8-10 літрів палива. Заправте автомобіль, див. Заправка автомобіля.
Перевірте рівень двигуна
При появі символу
перевірте рівень масла (Глава Поточний догляд та обслуговування) і за необхідності долийте його.
Несправність сенсора двигуна
Якщо з'явиться символ
, перевірте датчик рівня масла. Перевіряйте рівень масла при кожній заправці автомобіля паливом (Глава Поточний догляд та обслуговування).
Зношування гальмівної накладки
При появі символу
перевірте гальмівні колодки передніх (за одне задніх) коліс.
Сигналізація перевищення швидкості
Поява символу
означає, що фактична швидкість перевищила введене значення швидкості. Зменшіть швидкість.
Автомобілі з динамічним регулюванням кута нахилу фар
Несправність пристрою регулювання кута нахилу фар
Поява символу
означає несправність динамічного регулювання кута нахилу фар. Виконайте ремонт пристрою регулювання кута нахилу фар.
Падіння рівня рідини, що омиває
Поява символу
означає необхідність долити рідину, що омиває, в заправний резервуар скло- і фароомивача*, див. розділ Поточний догляд та обслуговування.
Сигналізація перевищення швидкості
Поява символу
означає, що фактична швидкість перевищила введене значення швидкості другого ступеня попередження. Зменшіть швидкість.
Відхилення напруги від норми акумулятора
У разі появи символу
перевірте такі компоненти:
- клиновий ремінь
- регулятор напруги
- стан акумулятора
Пам'ятайте також про контрольну лампу розряду акумулятора, див Органи управління та прилади.
Несправність функції ламп
Система контролю функцій ламп стежить за справністю ламп автомобіля.
При несправності або відмови лампи на індикацію протягом перших п'яти секунд разом із символом
виводиться пояснювальний текст. Наприклад, при порушенні функції заднього лівого покажчика повороту на дисплеї дошки приладу з'являється наступний текст:
- Blinker hinten links (задній лівий покажчик повороту)
Через 5 секунд ця додаткова індикація згасає. Щоб повторно викликати індикацію, швидко натисніть кнопку «ЗНЕСК».
Можливі причини порушення функції лампи:
- дефект лампи розжарювання, див Бортове електроустаткування.
- перегорання запобіжника, див Бортове електроустаткування.
- дефекти з'єднань в електропроводці.
Замініть/відремонтуйте з'єднання в електропроводці та лампи розжарювання.
Сигналізація перевищення швидкості
Сигналізація перевищення швидкості дозволяє задавати обмеження швидкості, яке має перевищуватися.
Дисплей: сигналізація перевищення швидкості
Сигналізація перевищення швидкості попереджає водія про перевищення попередньо введеної швидкості. Як тільки фактична швидкість перевищить введене значення приблизно на 10 км/год, лунає попереджувальний сигнал. Одночасно з'являється сигнальний символ.
Сигналізація перевищення швидкості дозволяє програмувати два ступеня попередження*, що функціонують незалежно один від одного і виконують не зовсім однакові завдання.
Попередження: Незважаючи на наявність пристрою сигналізації перевищення запрограмованого обмеження швидкості, контролюйте максимальну швидкість за спідометром допустиму правилами.
Ступінь попередження 1: функція
Значення ступеня попередження можна змінювати під час руху.
Ступінь попередження 1 дозволяє задавати обмеження швидкості під час руху. Введене значення швидкості зберігається в пам'яті до вимкнення запалювання, якщо попередньо не було зміна швидкості або скасування введеного обмеження.
Сигнальний символ
першого ступеня попередження з'являється на дисплеї під час перевищення фактичної швидкості введеного значення. Символ гасне при зменшенні швидкості нижче запрограмованого значення.
Символ гасне, крім того, при підвищенні швидкості приблизно на 40 км/год вище за введене значення протягом мінімум 10 секунд. Однак не відбувається скидання даних пам'яті введеного обмеження швидкості.
Ступінь попередження 1: програмування
Ступінь попередження 1 програмується кнопкою СНЕСК.
Фрагмент приладової дошки: кнопка СНЕСК
Програмування обмеження швидкості
1. Автомобіль повинен рухатися із заданою швидкістю, яка не повинна перевищуватись.
2. Натисніть та відпустіть кнопку ЗНЕСК.
Скасування введеного обмеження швидкості
1. Швидкість автомобіля має бути більше 5 км/год.
2. Натисніть і утримуйте кнопку СНЕСК більше 1 секунди.
Успішне введення пам'яті підтверджується короткочасним загорянням на дисплеї сигнального символу
обмеження швидкості при відпусканні кнопки. Введене значення швидкості зберігається в пам'яті до наступного короткочасного натискання кнопки при іншій швидкості або доки Ви натисканням більше 1 секунди не скасуйте введене обмеження.
Ступінь попередження 2: функція
Значення ступеня попередження 2 можна змінювати лише за вимкненого запалювання.
Ступінь попередження 2 дає можливість програмування та скасування максимального обмеження швидкості тільки при вимкненому запаленні. Програмування цього попередження рекомендується за необхідності загального нагадування водієві підтримання певної максимальної швидкості. Наприклад, під час руху в країні з обмеженням швидкості, максимальної швидкості під час руху із зимовими шинами. Сигнальний символ другого ступеня попередження
з'являється на дисплеї, коли фактична швидкість перевищить введене значення. Символ гасне, на відміну від ступеня попередження 1, лише за зниження швидкості нижче запрограмованої величини.
Ступінь попередження 2: програмування
Значення ступеня попередження 2 програмується та скасовується встановленими в рукоятці склоочисника вимикачами.
Рукоятка склоочисника: перемикач функцій
Програмування максимальної швидкості
1. Вимкніть запалювання.
2. Натисніть та відпустіть кнопку СНЕСК у приладовій дошці. Включається освітлення лічильника пробігу та цифрового годинника.
3. Натисніть та утримуйте кнопку ЗНЕСК щонайменше 2 секунди. На дисплеї з'являється введене граничне значення максимальної швидкості або перекреслений символ попередження 2, якщо максимальна швидкість попередньо не програмувалася.
4. Щоб змінити швидкість, натисніть на верхню або нижню сторону встановленого в рукоятці склоочисника (A) перемикача функцій. При цьому відбувається поетапне (один етап 10 км/год) збільшення чи зменшення значень.
Скасування введеного обмеження швидкості
1. Вимкніть запалювання.
2. Натисніть та відпустіть кнопку СНЕСК у приладовій дошці. Включається освітлення лічильника пробігу та цифрового годинника.
3. Натисніть і утримуйте не менше 2 секунд кнопку СНЕСК. На дисплеї з'являється введене граничне значення максимальної швидкості.
4. Натисніть кнопку скидання, встановлену в рукоятці склоочисника (B), доки на дисплеї не з'явиться перекреслений символ попередження 2.
Через кілька секунд після процесу програмування або скасування освітлення лічильника пробігу та цифрового годинника вимикається.
Шляховий комп'ютер
Дорожній комп'ютер аналізує та виводить на індикацію значення поточної та середньої витрати палива, середньої швидкості, запасу ходу палива та часу в дорозі.
Індикація колійного комп'ютера: поточна витрата палива
Шляховий комп'ютер аналізує та виводить на дисплей FIS наступну інформацію:
- Запас палива по ходу
- Час у дорозі
- Середня витрата палива
- Середня швидкість
- Поточна витрата палива
Інформація (запас ходу палива, час у дорозі, середня витрата палива, середня швидкість та поточна витрата палива) виводиться на дисплей FIS у наведеній вище послідовності. Усі показники (запас ходу з палива, час у дорозі, середня витрата палива, середня швидкість і поточна витрата палива) індикуються в метричній, а в певних експортних варіантах в англійській системі одиниць.
Накопичувальний пристрій
Шляховий комп'ютер комплектується двома автоматично працюючими пристроями, що запам'ятовують.
Шляховий комп'ютер: осередок пам'яті 1
Індикація номера увімкненого пам'яті відображається на дисплеї цифрою негативного відображення. Поява на дисплеї цифри 1 означає виведення індикації даних разового пристрою (пам'яті 1). Поява на дисплеї цифри 2 означає виведення індикації даних загального пристрою (пам'яті 2).
Розовий пристрій
У разовий пристрій заноситься інформацію з моменту включення запалювання до моменту його вимкнення. При відновленні руху протягом 2 годин після вимкнення запалювання до вже занесеної інформації додається нова. При перерві руху більше 2 годин відбувається автоматичне стирання даних пристрою.
Спільний пристрій
Автоматичне стирання даних із пам'яті загального пристрою неможливе. Цим воно відрізняється від разового пристрою. Завдяки цьому Ви можете встановлювати часовий проміжок аналізу інформації чи даних.
Кнопка скидання
Кнопка вибірки та виведення на дисплей індикації різних параметрів встановлена в рукоятці керування склоочисником.
Рукоятка склоочисника: органи управління колійним комп'ютером
- А — Перемикач функцій
- B — Кнопка скидання
Послідовним коротким натисканням кнопки "Reset" здійснюється вибір наступної індикації:
- разовий запам'ятовуючий пристрій (комірка пам'яті 1)
- загальний пристрій пам'яті (осередок пам'яті 2)
- навігація/телематика*
- вимкнення дисплея
Попередження:Для вибірки даних видів індикації тільки натисніть і відразу відпустіть кнопку "Reset". При натисканні та утримуванні кнопки одну секунду (наприклад, значення поточної витрати палива) встановиться нульове значення цієї індикації.
Індикація несправностей системи контролю несправностей з'являється також при вимкненому дисплеї.
Користування
Управління колійним комп'ютером здійснюється двома вимикачами, встановленими в рукоятці керування склоочисником.
Вибір функцій
1. Натисніть (A) на верхній або нижній бік перемикача. Відбувається послідовне виведення на індикацію 5 функцій дорожнього комп'ютера.
Стирання інформації
1. Здійсніть вибірку функції.
2. Натисніть і утримуйте одну секунду кнопку скидання (Reset) (B) .
Кнопкою скидання можна встановити такі нульові значення:
- час у дорозі
- середня витрата палива
- середня швидкість руху
Дорожній комп'ютер працює тільки при включеному запалюванні. При включенні запалення на індикацію виводиться остання на момент вимкнення запалювання функція. Коротким натисканням перемикача функцій (A) або кнопки скидання (B) можна вимкнути також індикацію нагадування про необхідність перерви руху.
Попередження: При від'єднанні клем акумулятора всі внесені в пам'ять значення стираються.
Запас ходу паливом
Ця індикація допомагає під час планування.
На дисплеї з'являється індикація запасу ходу за кілометри. Ця індикація показує, скільки кілометрів автомобіль може проїхати на фактичному залишку палива в даному режимі руху. Запас ходу паливом визначається дискретними значеннями, що відраховуються кроками по 10 км.
За основу обчислень запасу ходу приймається витрата палива останніх 30 км шляху. При більш економічному наступному русі запас ходу збільшується.
Час у дорозі
Індикація часу в дорозі нагадує необхідність перерви у русі.
На індикацію виводиться час у дорозі з відліком від моменту останнього скидання даних пам'яті пристрою. За бажанням розпочати відлік часу в дорозі з певного моменту очистіть пам'ять натисканням кнопки «Reset» (B) .
Розовий пристрій
Якщо перерва руху становить більше двох годин, відбувається автоматичне скидання індикації часу в дорозі.
Спільний пристрій
Значення часу у дорозі зберігається при вимкненому запаленні. При продовженні руху до нього додається наступний час руху.
Нагадування про необхідність перерви в русі
Через дві години після початку руху, незалежно від запрограмованої функції, відбувається автоматичне перемикання на індикацію часу в дорозі. Миготлива індикація виду 2:00 нагадує водієві про необхідність зробити перерву у русі.
Короткочасним натисканням на верхню або нижню сторону перемикача функцій або на кнопку «Reset», цю індикацію можна вимкнути.
При продовженні руху або якщо перерва становитиме менше 10 хвилин, то через кожні наступні дві години нагадування про необхідність зупинитися на відпочинок повторюватиметься з індикацією часу в дорозі 4:00, 6:00 і т.д. При тривалості перерви більше 10 хвилин із вимкненим запаленням відбувається скидання даних відліку часу в дорозі.
Середня витрата палива
Ця індикація допомагає під час планування руху.
На індикацію дисплея виводиться середня витрата палива в літрах на 100 км, обчислена з моменту останнього скидання даних пам'яті. За допомогою цієї індикації можна вибрати режим руху, що відповідає оптимальній витраті палива. За бажанням визначення середньої витрати палива заново необхідно здійснити скидання даних пам'яті натисканням кнопки «Reset». При проїзді перших 30 м-код після скидання на індикацію виводиться нульове значення.
Розовий пристрій
Якщо перерва руху становить понад 2 години, то відбувається автоматичне скидання даних середньої витрати палива.
Спільний пристрій
При вимкненому запаленні значення середньої витрати палива зберігається у пам'яті. При продовженні руху враховуються дані подальшої витрати.
Середня швидкість руху
Ця індикація допомагає під час планування руху.
На індикацію дисплея виводиться середня швидкість км/год, обчислена з останнього скидання даних пам'яті. За бажанням визначення середньої швидкості заново необхідно здійснити скидання даних пам'яті натисканням кнопки «Reset».
Розовий пристрій
Якщо перерва руху становить більше 2 годин, відбувається автоматичне скидання даних середньої швидкості.
Спільний пристрій
При вимкненому запаленні значення середньої швидкості зберігається у пам'яті. При продовженні руху враховуються нові дані.
Поточна витрата палива
Індикація поточної витрати пального допомагає заощаджувати паливо.
На індикацію виводиться значення поточної витрати палива, що вимірюється в л/100 км. За допомогою цієї індикації можна вибрати режим руху, що відповідає оптимальній витраті палива.
Витрата обчислюється по кожній 30-метровій ділянці колії. Під час зупинки автомобіля зберігається індикація останнього з обчислених значень.
Якщо після запуску двигуна викликається функція визначення миттєвої витрати палива, то перших 30-40 метрах шляху на індикацію виводиться його середнє значення.
Індикація меню (моделі з автономним обігрівачем)
Центральна консоль: клавіша керування меню
Через відповідні команди меню Вашого автомобіля існує можливість налаштування, включення та керування (наприклад, автономний обігрівач/вентилятор*) окремими функціями. Крім того, за допомогою меню можна виводити на індикацію дисплея FIS необхідну інформацію. Пристрій працює тільки при увімкненому запалюванні. Керування здійснюється клавішею <Menu> центральної консолі. Початкове меню інформує Вас про різні види індикації дисплея. Можливі такі види індикації:
- Einstellen — (налаштування, встановлення)
- Abfragen - (запит)
- Menu aus — (вимкнення меню)
- Hilfe - (допомога)
Вибір та введення команд меню
Клавішами <Menu> та поворотною/натискною кнопкою центральної консолі можна викликати індикацію меню, зчитувати дані та здійснювати налаштування.
Центральна консоль: функція поворотної/натискної кнопки
Функції клавіші <Menu> та поворотної/натискної кнопки.
Виклик меню
1. Натисніть клавішу <Menu>..
Вибір та налаштування
1. Повертайте поворотну/натискну кнопку.
Введення та підтвердження
1. Натисніть кнопку повороту/натискання.
Повертанням поворотної/натискної кнопки здійснюється вибір меню/можлива зміна параметрів налаштування. Вибрані параметри виділяються червоним тлом.
Натисканням поворотної/натискної кнопки здійснюється підтвердження вибраної команди/введення у систему встановлених параметрів.
Види індикації
Початкове меню
Початкове меню FIS дає можливість вибірки чотирьох видів індикації.
Чотири види індикації початкового меню відповідають наступним функціям:
- Einstellen (налаштування, встановлення)
- Standheizung/-luftung* (автономний обігрівач/вентилятор)
- Uhr (годинник)
- Комп'ютер
- Tempoalarm (Geschwindigkeitswarnung) (сигналізація перевищення швидкості)
- Abfragen (запит)
- Service (технічне обслуговування), див Органи управління та прилади.
- Menu aus (вимкнення меню)
- На дисплеї з'являється звичайна індикація, як і на автомобілях без індикації меню.
- Hilfe(допомога)
- Ця функція допоможе Вам правильно вибирати та вводити необхідні команди.
Виклик допоміжного меню
FIS має функцію допомоги.
Меню Hilfe (допомога)
Функція допомоги викликається так:
1. Натисніть клавішу <Menu>. З'являється початкове меню.
2. Натисніть кнопку поворотної/натискної кнопки, щоб вибрати функцію Hilfe (допомога).
3. Підтвердьте вибірку натисканням кнопки повороту/натискання.
4. Щоб вийти з допоміжного меню, знову натисніть поворотну/натискну кнопку.
Меню Hilfe (допомога) служить лише для інформації. Налаштування в цьому меню неможливо.
Значення дисплея:
| символ | вибрана функція червоне тло (функція вимкнена) |
 | команда обрана |
 | команда не вибрана |
 | попередня сторінка |
 | наступна сторінка |
Процес налаштування (частина 1)
Налаштування здійснюється через команди меню.
Дисплей: меню Einstellen, вибраний Computer
Процес налаштування здійснюється наступним чином:
1. Натисніть клавішу <Menu>. З'являється початкове меню.
2. Оберніть поворотну/натискну кнопку, щоб вибрати рядок Einstellen (Налаштування).
3. Підтвердьте вибірку натисканням кнопки повороту/натискання. З'являється список меню.
4. Оберніть поворотну/натискну кнопку, щоб вибрати поточний рядок (червоне тло).
5. Підтвердьте вибірку натисканням кнопки повороту/натискання.
6. Для правильного встановлення стрілки вибірки команд може знадобитися користування символами
– (попередня сторінка). Підтвердьте це також натисканням кнопки поворотної/натискної.
Під час вибірки та підтвердження натисканням поворотної/натискної кнопки меню Computer з'являються два рівні меню Computer (Computer 1 та Computer 2). Вам необхідно знову вибрати та підтвердити поворотною/натискною кнопкою, відповідний рівень.
Процес налаштування (частина 2)
Меню Computer 1, вибрано рядок Reichweite (запас ходу паливом)
Продовжіть процес налаштування таким чином:
1. Оберніть поворотну/натискну кнопку, щоб вибрати актуальний рядок (червоне тло).
2. Вибрана функція включається установкою в квадратику галочки («так»), а вимикається забиранням галочки («ні»).
3. Щоб повернутися до більш високого рівня меню, встановіть стрілку вибірки команд на Zuruck (назад) і натисніть поворотну/натискну кнопку.
Для деяких видів налаштування потрібно ввести числові значення, наприклад, коли ви встановлюєте дату. Це також здійснюється обертанням поворотної/натискної кнопки.
Функціональний приклад (частина 1)
Наведений приклад показує повний процес налаштування через команди меню.
Початкове меню, вибрано рядок Einstellen
Меню Einstellen, вибрано рядок Uhr
Якщо Ви хочете, наприклад, встановити календарну дату, то для цього потрібно:
1. Натисніть клавішу <Menu>. З'являється початкове меню.
2. Поверніть поворотну/натискну кнопку, щоб встановити рядок вибірки на Einstellen (налаштування).
3. Підтвердьте вибірку натисканням кнопки повороту/натискання. З'являється список підменю Einstellen (налаштування).
4. Поверніть поворотну/натискну кнопку, щоб встановити рядок вибірки на Uhr (годинник).
5. Підтвердьте вибірку натисканням кнопки повороту/натискання. З'являється меню налаштування Uhr (годинник).
Продовження див. «Функціональний приклад (частина2)».
Функціональний приклад (частина 2)
Меню Uhr, вибрано рядок Datum
Продовжіть процес налаштування дати наступним чином:
1. Поверніть поворотну/натискну кнопку в рядок вибірки на Datum .
2. Якщо перед рядком Datum стоїть пустий квадратик, натисніть поворотну/натискну кнопку. Тепер у квадратику має з'явитися галочка. Виводиться індикація останньої встановленої дати.
3. Поверніть поворотну/натискну кнопку, щоб увімкнути функцію індикації дати, а потім натисніть поворотну/натискну кнопку. Починає блимати індикація дати.
4. Поверніть поворотну/натискну кнопку вліво або вправо, щоб встановити правильне числове значення дня. Натисніть кнопку повороту/натискання. Тепер блимає індикація місяця.
5. Так само встановіть за потреби місяць і рік.
Функціональний приклад (частина 3)
Для виходу з меню налаштування дати необхідно:
1. Поверніть поворотну/натискну кнопку в рядок вибірки на Zurück (назад).
2. Натисніть кнопку повороту/натискання. Знову з'являється меню Einstellen (налаштування).
3. Знову натисніть кнопку повороту/натискання. Знову з'являється початкове меню.
Коментарі відвідувачів